La voz a ti debida, Pedro Salinas.

La voz a ti debida es el primero de una semi-trilogía del famoso autor español Pedro Salinas. En este libro podemos ver como se crea el “yo poético” y hasta el “tú poético”, los filólogos difieren en cuanto si estaba dedicado a una amada suya americana Katherine Withmore o si usó el libro como una escusa para hablar sobre el amor. En el libro, podemos ver las fases de encuentro de los amados, desarrollo de su amor y la ruptura de tal.

 En el título de la obra podemos ver las influencias de Garcilaso al provenir este de un de sus églogas. En estas églogas podemos encontrar características arquetípicas y una naturaleza idealizada. También encontramos influencias de Juan Ramón Jiménez en su intento de crear poesía pura, una poesía poca adjetivada en la que busca su esencia. En esta poesía parca de adjetivos,  vemos como quiere llegar a el núcleo y esencia de esta. Esto lo podemos ver claramente en el verso de Juan Ramón Jiménez que dice “la desrropé [la poesía] de sus ropajes”. J. R. Jiménez estuvo muy influenciado por el surrealismo y su base Freudiana. Sigmund Freud tenía como una de sus muchas teorías el que un humano sólo podía ser “Yo” en el subconsciente y en el mundo onírico, en la sociedad era “ello”. Teniendo en cuenta que en el subconsciente no hay adjetivos, sino substantivos y que el surrealismo crea y lo que crea son los verbos, esto explica la ausencia de los adjetivos en la poesía salina. No tan sólo eso, sino que podemos ver influencias claras del “dolce still nuovo” del Renacimiento. La lírica italianizante y la divinización de la amada, el hecho de tener que “luchar” por la amada, ya que deja de ser un objeto tan solo de atracción sexual. Con el uso de pronombres y demás recursos, podemos ver como lleva a cabo una personificación del amor. A pesar de no ser el primer autor en llevar a cabo dicha personificación (El libro del buen amor), sí es el primero en hacerlo con el uso de pronombres.

Ahora bien, lo más importante quizás de esta obra es la importancia que le da a los pronombres. Como se ha mencionado posteriormente, la creación del “tú poético” y el “nosotros poético” es quizás de lo más impactante de la obra. Según el libro, “mi voz es por que estás tú. Sin tú no hay yo. Sin yo no hay nosotros t sin nosotros no hay poesía.” La poesía y la voz, vienen a ser lo mismo. Por eso es La voz a ti debida pero también se podría interpretar como la poesía a ti debida. El poeta sin el “tú poético” no escribe poesía, y sin la poesía deja de ser poeta, deja de ser Dios. No es nada. Existe por el “tú”. Es pues, un producto de puro amor, es amor en su estado más puro. Salinas, sin ese “tú poético” se destruye. El poeta es lo que es por la amada.

Pedro Salinas defendía fuertemente sus valores de familia, amor, educación, igualdad y arte y defiende la inteligencia espiritual, a pesar de ser ateo, es por eso que finaliza su exilio  voluntario y el de su familia en EE.UU. por el gobierno de Franco para irse a Puerto Rico. Puede ver el auge y peligro de una sociedad con los valores, según él, equivocados. Las consecuencias de una sociedad materialista y consumista y superficial. Perteneciente a la generación del ’27, Salinas es considerado por muchos el “líder” de este grupo de intelectuales, los cuales tenían conciencia de tal, al ser el más mayor de edad. Junto con el proyecto Barraca llevan el teatro a los pueblos y eran grandes maestros y profesores. El propio Salinas dio clases en la universidad, tanto en España como en EE.UU. Crearon escuelas y acercaron la literatura y educación a muchos. Ahora bien, son conocidos, sobre todo, por su innovación al romper con todo lo anterior, el propio Salinas le dedica un poema, Cero, a la bomba atómica.