miércoles, 14 de noviembre de 2012


SALICIO:

Por ti el silencio de la selva umbrosa,
por ti la esquividad y apartamiento
del solitario monte m'agradaba;
por ti la verde hierba, el fresco viento,
el blanco lirio y la colorada rosa
y dulce primavera deseaba.

¡Ay, cuánto m'engañaba!
¡Ay, cuán diferente era
Y cuán d'otra manera

lo que en tu falso pecho se escondía!
Bien claro con su voz decía
la siniestra corneja, repitiendo
la desventura mía.
Salid sin duelo, lágrimas corriendo.

            Garcilaso de la Vega
Obra poética, Crítica.

            Nos encontramos delante de un fragmento de la Égloga I de Garcilaso de la Vega (Toledo,1501-1536). De la Vega fue un destacado autor del silo XXVI. Nació en una cuna aristocrática en Toledo y dedicó su servicio al rey Carlos I. Casado con Elena Zúñiga y enamorado, un año mas tarde, de una dama del séquito de Isabel de Portugal, Isabel

            El tema de este fragmento es amor. Esto lo sabemos por los versos uno dos y demás, donde se ve reflejado en su comienzo “por ti”.

            La estructura externa de este poema consta de tres estrofas de seis, dos y trece versos, respectivamente. En cuanto a la métrica de los versos, predominan los endecasílabos pero también podemos encontrar heptasílabos, como serían el octavo y el décimo, doceavos, como sería el quinto y, finalmente, catorceavos, como sería el séptimo. Podemos decir que los versos de arte mayor son predominantes. El esquema rítmico que sigo el fragmento es e siguiente: A, B, C, B, A, C, D, D, E, e, F, F, e, F. La rima es consonante, podemos observar ejemplos como “umbrosa” y “rosa”, “apartamiento” y “viento”, “era” y “manera” y muchos más.

            La estructura interna de este poema, en mi opinión, se divide en dos. La primera se podría considerar la primera estrofa que vendría a ser un poco el “Descriptio” que se ve en los poemas de “carpe diem”. Esto lo digo por que la sensación que cojo de esta primera estrofa es un poco como de introducción, te explica lo que daría por su amada. Esto lo hace con la omisión de verbos y la omisión de puntos, creando así, sensación de largo e “inacción”. “Por ti e silencio de la selva umbrosa, / Por ti la esquividad y apartamiento”… Por otra parte, tenemos el segundo y tercer verso donde vemos acción. Esto lo hace con el recurso de no omitir los verbos y la exclamación. Vendría a ser el “Exortio” del “Descriptio” anterior, pero sin la orden. Contrarresta el efecto “descriptivo” de la parte anterior, con acción y exclamaciones y la diversidad de estructuras y significados, en comparación con la cierta monotonía y repetición de la primera parte.

            El tema del poema es muy característico de Garcilaso, el cual escribe sobre el amor desde una perspectiva más triste y melancólica por la ausencia o frustración de la amada. Esto lo podemos ver en el poema. Teniendo en cuenta a que obra pertenece, podemos decir que el amor que siente Salicio está afectado por el dolo que crea el rechazo de su amada. La Égloga I consiste, mayormente, en diálogos ente dos pastores, Salicio y Nemorosa. Los dos están en un entorno un tanto idealizado. Este entorno y esta presencia de la naturaleza desde el punto de vista “locus amoebus” se puede observar en el poema con la presencia de objetos naturales en estado bello “fresco viento”, “colorada rosa”, “dulce primavera”, “selva umbrosa” y demás. Otra característica de Garcilaso es la utilización de l naturaleza como refugio, su utilización como sitio donde refleja su yo poético, esto lo podemos ver en el texto en el verso primero, donde Salicio hace uso de la naturaleza para expresar su amor a la amada. Sabiendo de que trata la Égloga I, podemos encontrar, también, el subtema de amistad al ser este un diálogo entre Salicio y Nemorosa, esto lo podemos observar al principio del texto que dice “SALICIO:”, gracias a esto, sabemos que es un diálogo entre el y su amigo, de ahí el subtema de amistad. Garcilaso recibió grandes influencias del autor valenciano Ausias March como se puede observar en el verso siete “m’engañaba” y en el tercero “m’agradaba”.





imagen Garcilaso: http://www.google.es/imgres?q=gariclaso+de+la+vega+egloga+1&um=1&hl=es&client=safari&sa=N&rls=en&biw=1280&bih=623&tbm=isch&tbnid=-G4dJvZYQIBSkM:&imgrefurl=http://javiermopositalengua.blogspot.com/2011/05/egloga-i-quejas-amorosas-de-salicio-y_23.html&docid=cXLHJbs1FcoZqM&imgurl=http://3.bp.blogspot.com/-Dp42DzmTbfE/Td1d4Aon-dI/AAAAAAAAADM/1udcMnO9cY0/s1600/Inca_Garcilaso_de_la_Vega.jpg&w=340&h=300&ei=_AmkUPr5DOqq0AXe4oDYBg&zoom=1&iact=hc&vpx=344&vpy=176&dur=1253&hovh=211&hovw=239&tx=117&ty=91&sig=101608752109851100523&page=1&tbnh=122&tbnw=127&start=0&ndsp=22&ved=1t:429,r:1,s:0,i:73

No hay comentarios:

Publicar un comentario